Автор: Наталья Набокова, 09.12.2021

Бывало у вас такое, что читая некую книгу, просматривая сериал или фильм или играя в игру вы встречали некоего персонажа, который казался бы вам замечательным, слишком хорошим для этого мира, которого хочется гладить по голове и защищать, но жизнь и автор к нему совершенно несправедливы? Или, может, вам встречался такой человек среди ваших знакомых?

Выражать всю эту идею что на русском, что на английском — долго и многословно. Но нам на помощь спешит интернет-сленг, который уже изобрёл для этого ёмкое понятие — cinnamon roll, «булочка с корицей».

Первоисточником этого выражения считается маленькая статья с новостного сайта the Onion, озаглавленная «Beautiful Cinnamon Roll Too Good For This World, Too Pure» и действительно посвящённая восхитительной булочке с корицей, которую некая посетительница кофейни купила себе вместе с чашкой кофе. Выражение было изначально подхвачено пользователями сайта tumblr, а потом распространилось и в других частях интернета, где мы теперь можем невозбранно пользоваться им.