Блог

08.03.2021

Above and beyond – wear the trousers.

Милые дамы, поздравляем вас с праздником! Желаем весеннего настроения, солнечных дней, красоты и молодости! Будьте здоровы и счастливы!

03.03.2021

Как это сказать? – Все в силе?

Все сложнее устоять и не потерять равновесие, удержаться в стремительном сценарии жизни в большом городе. Как будто балансируем на ходулях, пытаясь

21.02.2021

Кто эти люди? – Fair-weather friend.

Между тем, погода внедрилась в сознание британцев настолько сильно, что они стали сравнивать людей с этой самой погодой. И, как обычно, сравнение не

18.02.2021

Above and beyond – hold water.

"Одна вода", говорим мы, с досадой захлопывая какой-нибудь псевдонаучный фолиант. Но то мы, а вот англичане – совсем другое дело.

11.02.2021

Now you’re talking — Как это сказать?

Принято считать, что классические произведения литературы — это пища для ума, которую нужно вкушать с особым удовольствием.

23.12.2020

Как хочешь — Как это сказать?

Почти наверняка жизнь подкинет вам куда больше ситуаций, когда можно употребить эту очень английскую по своей лаконичности фразу «suit yourself».

19.12.2020

Занимательная полисемия — mug

Рука бойца колоть устала, а наша неустанно пишет. Здесь и сейчас давайте разберём ещё одно удивительное слово — “mug”.

27.11.2020

Как так? — Как это сказать?

Жизнь прекрасна и удивительна. И если «прекрасна» в данном выражении — это переменная , то удивляться приходится каждый день.

26.11.2020

Индейка vs Турция — Words have legs

Называли тогда цесарку не так, как сейчас (guineafowl), а «turkey cock» — «турецкий петух», по стране, из которой привозили эту птицу в то время.