«You know, not everybody likes onions. Cake! Everybody loves cakes!», радостно кричал Осёл в первом «Шреке», категорически не желая принимать метафору главного героя про его многослойность, а оттого — схожесть с репчатым луком.

Сложно спорить с Ослом, тортики и правда куда приятнее. Но если кто-то вам говорит, что что-то — a piece of cake, это не намёк идти покупать торт, а просто значит, что дело пустяковое и совсем не сложное.