Автор: Наталья Набокова, 05.09.22

Бывает, во время изучения языка теряешь мотивацию. Что уж кривить душой, и со мной такое бывало, когда казалось, что вот, застрял на одном уровне, рост не происходит, всё это впустую. В такие моменты очень нужен друг, который поддержит и подбодрит, а если по-английски, то проведёт с тобой pep talk.

Какое, однако, слово смешное, pep. Сразу при его виде хочется узнать, что оно значит и откуда взялось. Рассказываем!

Оказывается, pep — это не самостоятельное слово, а сокращение от нашего давнего знакомого, pepper. Однако, пусть слово pepper мы знаем очень давно, значение у него здесь необычное и сейчас уже довольно редко встречающееся. Раньше pepper использовалось в переносном значении как «жизненная энергия, бодрость духа», ну то есть, если в человеке есть перчина, то он энергичен и позитивно настроен. Следовательно, pep talk — это такая речь, которая придаст тебе этой перчины, когда приуныл и нет мотивации ничего делать. Кстати, обращаем внимание на сочетание с глаголом: как и любую речь, pep talk мы «даём», а она даёт нам силы делать дела дальше.

А вам помогают pep talks?