Вернуться ко всем записям

The extra mile | His Dark Materials

Автор: Наталия Фёдорова, 01.02.2020

Первая книга о Мальчике, Который Выжил («Гарри Поттер и Философский камень»), увидела свет в 1997 году. И мир быстро охватила эпидемия волшебства, щедро сдобренная, конечно, серией фильмов, которую Голливуд шустро начал выпускать уже с 2001 года.

На этом фоне у другой серии — не такой большой — не было никаких шансов на такую бешеную популярность, хотя первая книга появилась за два года до школы чародейства и волшебства Хогвартс. А написал ее прекрасный английский писатель Филип Пулман. Его трилогию «Тёмные начала» (His dark materials) в 2003 ВВС щедро поставил на третье место в списке 200 лучших романов (четыре книги о Гарри Поттере проникли и туда), а критики с Туманного Альбиона были в восторге от мира, придуманного Пулманом, и его персонажей, и писали так: «герои Пулмана затмевают собой персонажей книг о Гарри Поттере, которые рядом с ними выглядят как плоские мультипликационные картинки». В России путь трилогии к сердцам читателей был более ухабист: Пулман построил свой мир, вдохновляясь поэмой Джона Мильтона «Потерянный рай», стихами Уильяма Блейка и Библией, но, будучи атеистом, критиковал и Церковь, и церковников, и саму систему религии. Разумеется, мимо наших светил духовности это пройти не могло, и «Темные начала» кто-то называл «сатанинской сказкой» и даже «кратким курсом богоборчества для школьников» (здесь, правда, сложно сравнивать, потому что Гарри Поттеру тоже досталось).

С экранизациями тоже было сложно. В 2007 году состоялся выход фильма «Золотой компас» (по первому роману трилогии), в котором были задействованы звёзды первого эшелона — Николь Кидман и Дэниел Крейг, но, несмотря на премию Оскар в номинации «Лучшие визуальные эффекты» и звёздный состав, продолжения не последовало, а кинокомпания New Line Cinema из-за финансовых проблем (частично вызванных производством фильма) была поглощена мастодонтом Warner Bros.

И вот в 2015 году за дело взялась BBC.

ЧТО: His Dark Materials / Тёмные начала (2019-)

IMDb: 8,0/10

ЖАНР: Adventure, Drama, Family

О ЧЕМ: Девочка Лира Белаква живёт в мире, где переплетены магия, теология и наука. У неё, как и у всех людей её мира, есть деймон — часть её души, воплощенная в теле животного, который к тому же может менять форму, пока Лира не вырастет. Лира живёт в Оксфорде, в колледже Иордан, и вместе со своим деймоном Пантелеймоном и другими детьми с утра до ночи пропадает на улочках Оксфорда. Лира сирота, её опекуном является полярный исследователь и её дядя лорд Азриэл. Однажды появляются слухи о Жрецах, тайной организации, которая похищает детей. Пропадает и лучший друг Лиры — Роджер. Поиски друга заводят девочку очень далеко. Вместе с табором цыган она едет на север, чтобы освободить похищенных детей. По дороге она знакомится с ведьмой Серафиной Пеккала, бронированным медведем Йореком Бирнисоном, аэронавтом Ли Скорсби. С помощью новых друзей и алетиометра (артефакта, который дает ответы на любые вопросы, если уметь их понять, и который похож на золотой компас – отсюда название первой части трилогии) Лира узнает тайну Жрецов, находит Роджера и освобождает других детей.

ПОЧЕМУ СМОТРЕТЬ СТОИТ: Во-первых, формат сериала позволил довольно тщательно подойти к экранизации, сохранить и передать сам дух книги, не превратив всё действо в бессмысленную и прилизанную картинку. Во-вторых, с миром Пулмана хорошо бы быть знакомым – он совсем другой, непохожий на мир Гарри Поттера, а создавался примерно в то же время. В-третьих, это ВВС. На рынке сериалов это неплохой показатель качества. В-четвертых, состав в сериале не менее звёздный, чем в фильме, поэтому смотреть приятно.

В-пятых, начинаешь задумываться, как бы выглядел твой деймон. У меня, пожалуй, это была бы выдра. А у вас?

ЦИТАТА: Without stories, we wouldn’t be human beings at all.