Вернуться ко всем записям

Из Трёх Букв: TOL

Автор: Наталья Набокова, 11.04.2022

Аббревиатурой LOL уже никого не удивишь, так она давно нам знакома. А что скажете насчёт TOL?

Этим набором букв тоже вполне можно посмеяться, но только вам решать, посмеяться немножко или очень сильно. Дело в том, что даже носители не вполне могут разобраться, TOL — это Thinking of Laughing («собираюсь посмеяться») или Tons of Laughs («тонны хохота»), так что внимательно смотрим на контекст и используем вдумчиво.