Вернуться ко всем записям

Above and beyond | let’s say

В разговорах часто возникает необходимость как-то ввернуть предложение или пример чего-либо. Адекватным переводом русского «допустим» или «скажем» в этом смысле является английское «let’s say«.

I’d like to sell my car for, let’s say, 3 500 $
— Я бы хотел(а) продать свою машину, скажем, за 3500$.
Let’s say I agree to lend you 100$, when are you going to pay me back? — Допустим, я одолжу тебе 100$, когда ты их тогда вернешь?