Несколько лет назад в русскоязычных соцсетях и форумах в ответ на длинную простыню текста частенько можно было увидеть фразу «не осилил, много букв»

Проследуем же на Urban Dictionary!

Хотя вот что для англичан всё не сладкое, а сырное — это не точно, ведь этимология этого понятия весьма туманна.

Почти в любой компании друзей рано или поздно возникают такие внутренние шутки, которые люди извне ни за что не поймут.

У нас, бывает, спрашивают: а если я не учил раньше английский или учил очень давно и всё-всё забыл, как же я буду на занятии?

Это что, получается, про граффитистов или вандалов поют?

Уровень дружелюбия при этом сильно зависит от контекста — некоторые люди употребляют эту фразу пассивно-агрессивно.

Тут мы узнаём, что картинки из кусочков называются полностью «jigsaw puzzles». А что такое «jigsaw»?

Разливать чай начали относительно недавно, в книге 1994 года «Midnight in the Garden of Good and Evil»

Автор карточки вот с подозрением смотрит на необходимость класть ингредиенты на глазок и предпочитает чёткие граммовки, а вы?

Вот тут-то и пригодятся все те тазы салатов, которые были нарезаны накануне!