12.12.2020
Я в деле — Как это сказать?
До нового года ещё больше двух недель, но многих уже начала накрывать лавина незаконченных дел.
27.11.2020
Как так? — Как это сказать?
Жизнь прекрасна и удивительна. И если «прекрасна» в данном выражении — это переменная , то удивляться приходится каждый день.
26.11.2020
Индейка vs Турция — Words have legs
Называли тогда цесарку не так, как сейчас (guineafowl), а «turkey cock» — «турецкий петух», по стране, из которой привозили эту птицу в то время.
22.11.2020
Bright spark — Кто эти люди?
Можно подумать, что в нашей рубрике «Кто эти люди?» появляются только отрицательные персонажи.
12.11.2020
Повторите, пожалуйста – Как это сказать?
Коммуникация почти никогда не идёт по прямой траектории, все чаще приходится петлять и возвращаться к вышесказанному – пересказывать,
10.11.2020
Занимательная полисемия — Сatch
Надо сказать, что тот, кто придумал название этого сериала, мог бы получить Оскара за лучшее название фильма.
09.11.2020
Преподы и самураи
Если вам вдруг кажется, что мы хвастаемся теми, кто выучил, сдал, получил что-то быстро и в самом лучшем виде, то вам не кажется.
04.11.2020
Разумеется – Как это сказать?
Конечно, мы можем применить затертое до дыр «of course», но, позвольте, хочется уже чего-нибудь новенького.
03.11.2020
Wet blanket — Кто эти люди?
Товарищ этот вызывает неприязнь и способен погасить любые искры веселья у всего окружения.
27.10.2020
«Это то, что нужно!» — Как это сказать?
Писать на самом деле просто. Садишься перед пишущей машинкой и начинаешь истекать кровью.
24.10.2020
Занимательная полисемия — bow
Бывает с английскими словами и такое, что меняются одновременно и значение, и произношение.
21.10.2020
No Passing Fancy: see through sb vs. see sb through
В английском хватает terra incognita.

